Điều khoản & Điều kiện

The Intellectual Property disclosure will inform users that the contents, logo and other visual media you created is your property and is protected by copyright laws.
Chấm dứtsẽ thông báo rằng tài khoản của người dùng trên trang web và ứng dụng điện thoại của bạn hoặc người dùng truy cập vào trang web và ứng dụng (nếu người dùng không có tài khoản) có thể bị chấm dứt do lạm dụng hoặc tùy trường cụ thể do bạn quyết định.
A Luật Điều chỉnh sẽ báo cho người dùng bộ luật nào sẽ điều chỉnh thoả thuận/hợp đồng. Điều này nên phụ thuộc theo quốc gia mà công ty bạn đặt trụ sở chính hoặc quốc gia mà bạn vận hành website và ứng dụng mobile.
Điều khoản liên kết đến các trang web khác sẽ thông báo cho người dùng rằng bạn không chịu trách nhiệm cho bất kỳ trang web bên thứ ba nào mà bạn liên kết đến. Loại điều khoản này thường sẽ thông báo cho người dùng rằng họ có trách nhiệm đọc và đồng ý (hoặc không đồng ý) với các Điều khoản và Điều kiện hoặc Chính sách quyền riêng tư của các bên thứ ba này.
If your website or mobile apps allows users to create content and make that content public to other users, a Content section will inform users that they own the rights to the content they have created.
The “Content” clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app developer) a license so that you can share this content on your website/mobile app and to make it available to other users.
Because the content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you will respond to any DMCA take down notices received and you will take down the content.
Một mệnh đề Giới hạn của người dùng để báo cho người dùng rằng bằng cách sử dụng dịch vụ của bạn, họ cũng đồng ý với một số điều khoản nhất định. Có thể là một phần rất dài và một danh mục bao quá trong thoả thuận về Điều khoản và Điều kiện.

Source: https://termsfeed.com/blog/sample-terms-and-conditions-template

ĐIỀU 2: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CÁC BÊN2.1. Quyền và nghĩa vụ của Bên A:<ul style="margin-bottom: 9px; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;"><li>Yêu cầu Bên B trả đủ tiền thuê nhà đúng thời hạn ghi trong hợp đồng; được quyền ngưng cung cấp dịch vụ nếu Bên B chậm thanh toán.</li><li>Yêu cầu Bên B có trách nhiệm sửa chữa phần hư hỏng, bồi thường thiệt hại do lỗi của Bên B gây ra ngay tại thời điểm phát hiện.</li><li>Hướng dẫn và hỗ trợ Bên B đăng ký tạm trú theo đúng qui định.</li><li>Định kỳ bảo trì, bảo dưỡng toà nhà theo qui định.</li><li>Kiểm tra tình trạng phòng cho thuê, trang thiết bị sau khi đã thông báo với Bên B.</li><li>Đơn phương chấm dứt thực hiện hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại khi Bên B có một trong các hành vi sau:<ul><li>Không trả tiền thuê quá 1 tháng theo thời hạn thanh toán thỏa thuận trong điều 1.6;</li><li>Sử dụng phòng thuê không đúng mục đích như đã thoả thuận;</li><li>Cố ý làm hư hỏng nhà ở cho thuê; </li><li>Cho người khác thuê lại phòng trọ mà không có sự đồng ý của Bên A;</li><li>Làm mất trật tự, vệ sinh môi trường, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sinh hoạt của những người xung quanh dù đã được Bên A nhắc nhở bằng văn bản mà vẫn không khắc phục.</li></ul></li></ul>2.2. Quyền và nghĩa vụ của Bên B:<ul style="margin-bottom: 9px; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;"><li>Nhận phòng thuê và trang thiết bị theo đúng quy định tại điều 1 hợp đồng này.</li><li>Thanh toán tiền thuê đúng thời hạn.</li><li>Bảo quản phòng thuê và các trang thiết bị. Chịu trách nhiệm đền bù những hư hỏng, mất mát các đồ đạc, trang thiết bị do không phải là những hao mòn tự nhiên trong quá trình sử dụng.</li><li>Không được khoan, cắt, đóng đinh, câu điện trong phòng nếu không được sự đồng ý của Bên A.</li><li>Giữ gìn vệ sinh, an ninh trật tự trong suốt quá trình thuê nhà; không phơi đồ, để đồ đạc trên lối đi chung; không gây ồn ào ảnh hưởng đến các cư dân khác trong toà nhà.</li><li>Vì an toàn cháy nổ, không được sử dụng bếp gas mini; không nhang đèn thờ cúng trong khuôn viên toà nhà; không hút thuốc tại hầm để xe và khu vực chung.</li><li>Đơn phương chấm dứt thực hiện hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại khi Bên A có một trong các hành vi sau:<ul><li>Không sửa chữa khi nhà ở có hư hỏng nặng ảnh hưởng đến sinh hoạt của Bên B;</li><li>Để cho lợi ích của người thứ ba ảnh hưởng đến quyền sử dụng phòng thuê của Bên B.</li></ul></li></ul> ĐIỀU 3: CAM KẾT CỦA CÁC BÊN<ul style="margin-bottom: 9px; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;"><li>Hai bên cùng cam kết thực hiện đúng các nội dung đã ký. Hợp đồng này chấm dứt khi hết thời hạn tại điều 1 hoặc hai bên thỏa thuận chấm dứt.</li><li>Trường hợp có tranh chấp thì hai bên cùng nhau bàn bạc giải quyết, nếu không giải quyết được thì yêu cầu cơ quan có thẩm quyền giải quyết.</li><li>Hợp đồng được lập thành 02 bản, mỗi bản 03 trang và có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 01 bản.</li></ul>